Schaltzentrale bei Aufnahmen, Mix- und Mastering-Bereich